POLITIQUE DE COOKIE

Aux fins de la présente politique en matière de cookies, les termes "realme", "nous" et "notre" désignent Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp. et sa société dont le siège social est situé au n° 178 Yulong Avenue, Yufengshan, district de Yubei, Chongqing，PRC Chine, ainsi que ses sociétés affiliées (y compris mais sans s'y limiter Ascension International Trading Co., Limited) et nous nous engageons à protéger et à respecter votre vie privée. Aux fins de toute donnée personnelle que nous recueillons par le biais des cookies, realme est le contrôleur des données ; vous pouvez trouver nos détails dans la Politique de confidentialité applicable à ce service et la façon dont nous utilisons ces données.

Notre représentant dans l'UE aux fins de la législation européenne sur la protection des données est Baradine Invest, S.L.U. et peut être contacté à l'adresse suivante : c./ Poeta Joan Maragall 38, 10 B, 28020, Madrid (Espagne).

Comment nous utilisons les cookies et les technologies similaires

1. Que sont les cookies ?

Les cookies sont des fichiers texte contenant de petites données qui sont téléchargées sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez un site web ou un service. Nous utilisons des cookies pour collecter et stocker les informations qui sont automatiquement collectées sur votre appareil et sur l'utilisation du site web et des appareils de realme. Les sites web, les services en ligne, les applications interactives, les messages électroniques et les publicités de realme peuvent utiliser des "cookies" et d'autres technologies telles que les balises de pixels et les pixels invisibles. Nous n'accédons pas aux cookies qui ne sont pas définis par realme.

Les cookies remplissent de nombreuses fonctions différentes, comme vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, se souvenir de votre connexion et de vos préférences et, de manière générale, améliorer l'expérience de l'utilisateur. Les cookies peuvent nous indiquer, par exemple, si vous avez déjà accédé ou utilisé le service ou si vous êtes un nouveau visiteur ou utilisateur. Ils peuvent également contribuer à garantir que les publicités que vous voyez en ligne sont plus pertinentes pour vous et vos intérêts. Les cookies peuvent nous aider à garantir la sécurité de nos données et services et à détecter les tricheries, les piratages et les fraudes dont nos produits et services font l'objet. Par exemple, les cookies peuvent stocker des informations sur les cartes de visite, qui peuvent être utilisées par le serveur pour vérifier si la connexion est faite par vous-même de manière indépendante. Les informations cryptées contenues dans la carte peuvent également être utilisées pour prévenir divers types d'attaques, le vol d'informations entre sites et l'accès avec une identité déguisée.

2. Combien de temps les cookies resteront-ils sur votre appareil ?

（A）Cookies de session - ces cookies ne dureront que jusqu'à la fermeture de votre navigateur et ne seront pas stockés sur votre disque dur. Les cookies de session sont généralement utilisés pour suivre les pages d'un site que vous visitez afin que les informations puissent être personnalisées en fonction d'une visite spécifique à une page du site.

（B）Cookies permanents - ces cookies seront stockés sur votre disque dur jusqu'à ce que vous choisissiez activement de les supprimer ou lorsque chaque cookie atteint sa date d'expiration. Ces cookies peuvent être utilisés pour enregistrer vos préférences lorsque vous utilisez ce site. Nous limiterons la durée de vie de nos cookies à la période maximale requise par les lois applicables et vous pourrez donc être à nouveau interrogé sur vos préférences en matière de cookies lorsque cette période aura expiré.

3. Nous utiliserons les types de cookies suivants :

(A) Cookies strictement nécessaires - Il s'agit des cookies nécessaires au fonctionnement de notre site web et de nos services. Ces cookies peuvent inclure, par exemple, des cookies qui vous permettent de vous connecter à des zones sécurisées de notre site web.

(B) Cookies analytiques ou de performance - Ce sont des cookies qui nous permettent de compter le nombre de visiteurs sur notre site web et de nous informer sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site web afin d'améliorer le fonctionnement de ce site. Ces cookies ne sont placés qu'avec votre consentement explicite.

( C ) Cookies de fonctionnalité - Ces cookies sont utilisés pour vous reconnaître lorsque vous visitez ou retournez sur notre site web. Cela nous permet de personnaliser le contenu de ce site pour vous et de reconnaître vos préférences lorsque vous visitez ce site (par exemple, le choix de la langue).

(D) Cookies de ciblage - Ces cookies enregistrent votre visite sur notre site web, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis. Nous utiliserons ces informations pour rendre notre site web et la publicité qui y est affichée plus pertinents par rapport à vos intérêts. Nous pouvons également partager ces informations avec des tiers à cette fin. Ces cookies ne seront placés qu'avec votre consentement explicite.

4. Notre utilisation des cookies est limitée aux objectifs suivants :

(A) Nos partenaires et nous-mêmes utilisons des cookies ou des technologies de suivi similaires pour mieux comprendre les fonctionnalités de notre logiciel mobile sur votre appareil, la fréquence d'utilisation de l'application, les événements qui se produisent au sein de l'application, l'utilisation agrégée, les données de performance et l'endroit d'où l'application a été téléchargée. Nous ne relions pas les informations que nous stockons dans le logiciel d'analyse aux données personnelles que vous pouvez soumettre dans nos applications mobiles.

(B) Nos partenaires et nous-mêmes utilisons des cookies ou des technologies de suivi similaires pour analyser les tendances, administrer les sites web, suivre les mouvements des utilisateurs sur les sites web et recueillir des informations démographiques agrégées sur notre base d'utilisateurs.

( C ) Si la fonction "Ne pas suivre" est activée sur votre navigateur, nous respecterons votre choix.

(D) Comme la plupart des sites web, nous recueillons automatiquement certaines informations pour analyser les tendances générales d'utilisation et gérer nos sites web. Ces informations peuvent comprendre les adresses de protocole Internet (IP), le type de navigateur, le fournisseur de services Internet (ISP), les pages de renvoi/sortie, les fichiers consultés sur notre site (par exemple, les pages HTML, les graphiques, etc.), le système d'exploitation, l'horodatage et/ou les données de parcours de navigation.

( E ) Nous pouvons nous associer à des tiers pour afficher des publicités sur notre site ou pour gérer nos publicités sur d'autres sites. Nos partenaires tiers peuvent utiliser des cookies ou des technologies de suivi similaires pour vous fournir des publicités en fonction de vos activités de navigation et de vos intérêts. Vous pouvez choisir de ne pas recevoir de publicités basées sur vos intérêts en gérant les cookies et les préférences des cookies. Veuillez noter que vous continuerez à recevoir des publicités générales qui ne ciblent aucune personne en particulier.

5. Suppression/désactivation des cookies

Vous avez le droit de choisir d'accepter ou non les cookies et nous avons expliqué ci-dessous comment vous pouvez exercer ce droit. Les cookies et les préférences en matière de cookies sont gérés à partir du panneau Options/Préférences de votre navigateur. Voir ci-dessous les instructions sur la gestion des cookies sur certains navigateurs populaires :

Ces paramètres se trouvent généralement dans le menu "options" ou "préférences" de votre navigateur. Afin de comprendre ces paramètres, les liens suivants peuvent être utiles pour les navigateurs populaires, sinon vous devriez utiliser l'option "Aide" de votre navigateur pour plus de détails.

Paramètres des cookies dans Chrome pour le web

Paramètres des cookies dans Safari web ou iOS

Paramètres des cookies dans Internet Explorer

Paramètres des cookies dans Firefox

Paramétrage des cookies dans Microsoft Internet Explorer

6. Plus d'informations sur les cookies

Pour plus d'informations sur les cookies et pour savoir comment configurer votre navigateur afin qu'il accepte, supprime ou rejette les cookies, consultez le site www.allaboutcookies.org.

For the purposes of this Cookies Policy, “realme” “we”, “us” and “our” means Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp., Ltd., a company with its registered address at No.178 Yulong Avenue, Yufengshan, Yubei District, Chongqing，PRC China, and its affiliated companies (including but not limited to Ascension International Trading Co., Limited) and we are committed to protecting and respecting your privacy. For the purpose of any personal data we collect through cookies, realme is the data controller; you can find our details in the Privacy Policy applicable to this service and how we use such data.

Our representative in the EU for the purpose of EU data protection regulation is Baradine Invest, S.L.U. and can be contacted at c./ Poeta Joan Maragall 38, 10 B, 28020, Madrid (Spain).  

How We Use Cookies and Similar Technologies

1. What are cookies?

Cookies are text files containing small piece of data which are downloaded to your computer or mobile device when you visit a website or service. We use cookies to collect and store the information that automatically collect about your device and use of realme’s website and devices. realme’s websites, online services, interactive applications, email messages, and advertisements may use “cookies” and other technologies such as pixel tags and web beacons. We do not access cookies which are not set by realme.

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your log-in and preferences, and generally improving the user experience. Cookies may tell us, for example, whether you have accessed or used the service before or whether you are a new visitor or user. They can also help to ensure that advertising you see online are more relevant to you and your interests. Cookies can help us safeguard the security of our data and services and detect the cheating, hacking and fraud against our products and services. For instance, cookies can store ticket information, which can be used by the server to verify if the log-in is made by yourself independently. The encrypted information in the ticket can also be used to prevent a variety of types of attacks, cross-site information theft, and access with disguised identity.

2. How long will cookies stay on your device?

（A）Session cookies – such cookies will only last until your browser is closed and will not be stored on your hard drive. Session cookies are generally used to track the pages on a site that you visit so that information can be customized in relation to a specific visit to a page of the website.

（B）Persistent cookies – such cookies will be stored on your hard drive until you actively choose to delete them or when each cookie reaches its expiry date. Such cookies can be used to store your preferences when you use this site. We will limit the lifetime of our cookies to the maximum period as required by applicable laws and so you may be asked about your cookie preference again when such period expired.

3. We will use the following types of cookies:

（A）Strictly necessary cookies – These are cookies that are required for the operation of our website and services. Such cookies may include, for example, cookies that enable you to log into secure areas of our website.

（B）Analytical or performance cookies – These are cookies that allow us to count the number of visitors to our website and to inform us about how visitors are using our website in order to provide improvements to the way that this site works. These cookies shall be placed only with your explicit consent.

（C）Functionality cookies – These cookies are used to recognise you when you visit or return to our website. This allows us to personalise the content of this site for you and to recognise your preferences when you visit this site (e.g. choice of language).

（D）Targeting cookies – These cookies record your visit to our website, the pages you have visited and the links you have followed. We will use this information to make our website and the advertisement displayed on it more relevant to your interests. We may also share this information with third parties for this purpose. These cookies will be placed only with your explicit consent.

4. Our cookie usage is limited to the following purposes:

（A）We and our partners use cookies or similar tracking technologies to better understand the functionality of our mobile software on your device, how often you use the application, the events that occur within the application, aggregated usage, performance data, and where the application was downloaded from. We do not link the information we store within the analytics software to any personal data you may submit within our mobile applications.

（B）We and our partners use cookies or similar tracking technologies to analyze trends, administer the websites, track users’ movements around the Websites, and to collect aggregate demographic information about our user base.

（C）If the “Do Not Track” function is enabled on your browser, we will respect your choice.

（D）Like most websites, we automatically collect certain information to analyze general usage trends and manage our websites. This information may include Internet Protocol (IP) addresses, browser type, Internet Service Provider (ISP), referring/exit pages, files viewed on our site (e.g., HTML pages, graphics, etc.), operating system, date/time stamp, and/or clickstream data.

（E）We may partner with third parties to display advertisements on our website or to manage our advertisements on other sites. Our third-party partners may use cookies or similar tracking technologies to provide advertisement to you based on your browsing activities and interests. You may choose to opt-out of interest-based advertising by managing the cookies and the cookie preferences. Please note that you will continue to receive general advertisements that do not target any specific person.

5. Removing/disabling cookies

You have the right to choose whether or not to accept cookies and we have explained how you can exercise this right below. Cookies and cookie preferences shall be managed from the Options/Preferences panel of your browser. See below instructions on how to manage cookies on certain popular browsers:

These settings will typically be found in the “options” or “preferences” menu of your browser. In order to understand these settings, the following links may be helpful for popular browsers, otherwise you should use the “Help” option in your browser for more details.

Cookie settings in Chrome for web

Cookie settings in Safari web or iOS

Cookie settings in Internet Explorer

Cookie settings in Firefox

Cookie setting in Microsoft Internet Explorer

6. More information about cookies

For more information about cookies and instructions on how to configure your browser to accept, delete or reject cookies, see  www.allaboutcookies.org.