سیاسة الخصوصیة
اخر تحدیث: 14 مارس 2019
ھى شركة ذات مسؤولیة محدودة و الشركات realme Chongqing Mobile Telecommunication Corp Ltd.
او نحن") ملتزمون بحمایة واحترام خصوصیتك. وبالتالي قمنا بصیاغة realme " التابعة لھا (یشار الیھا فیما بعد باسم
"سیاسة الخصوصیة" التي تغطي كیفیة جمع معلوماتك الشخصیة واستخدامھا والإفصاح عنھا ونقلھا وتخزینھا عند
استخدامك للموقع أو التطبیقات أو خدمات الھاتف المحمول. من فضلك قم بقراءه سیاسھ الخصوصیھ بحرص لفھم نشاطتنا
فیما یتعلق بخصوصیھ عملائنا قبل استخدام منتجاتنا (او خدماتنا) او تسجیل معلوماتك الشخصیھ.
ھذه السیاسھ تھدف فى مساعدتك فى ما یلى:
التعریفات: I
كیفیة استخدامنا ملفات تعریف الارتباط وغیرھا من التقنیات المماثلة II
كیفیة جمْعنا معلوماتك الشخصیة واستخدامھا III
كیف نحتفظ بمعلوماتك الشخصیة IV
كیف قد یتم الإفصاح عن معلوماتك الشخصیة V
كیف نحمي معلوماتك الشخصیة VI
حقوقك المتعلقة بمعلوماتك الشخصیة VII
كیف نتعامل مع المعلومات الشخصیة للأطفال VIII
موفرو الخدمات من الجھات الخارجیة وخدماتھم IX
كیفیة نقل معلوماتك الشخصیة دولیًا X
كیفیة تحدیث ھذه السیاسة XI
التعریفات I
بسبب ملكیة أو سیطرة مشتركة. Realme یشیر مصطلح "الشركة التابعة" إلى الشركة التي ترتبط بشركة
تنشأ عن ملكیة Realme یشیر مصطلح "الجھات الخارجیة" إلى الشركة أو الشخص اللذین لیس لدیھما علاقة مع شركة
أو سیطرة مشتركة، وبعبارة أخرى شركة أو فرد غیر تابعین. وقد تكون الجھة الخارجیة شركة مالیة أو غیر مالیة أو أي
.Realme شخص بخلافك أو خلاف
یشیر مصطلح "المعلومات الشخصیة" إلى أي معلومات ذات صلة بشخص طبیعي معروف الھویة أو یمكن التعرف على
ھویتھ.
كیفیة استخدامنا ملفات تعریف الارتباط وغیرھا من التقنیات المماثلة II
1. ما ملفات تعریف الارتباط؟
ملفات تعریف الارتباط ھى ملفات صغیره تقوم مواقع التصفح الخاصھ بنا و التطبیقات و الخدمات بنقلھا الى المتجر على
خدمات عبر الانترنت والتطبیقات التفاعلیة ورسائل البرید الإلكتروني ، Realme جھازك . مواقع الویب الخاصھ ب
والإعلانات من الممكن ان تستخدم ملفات تعریف الارتباط وغیرھا من التقنیات المماثلة ، مثل علامات البكسل وإشارات
الویب. من الممكن حفظ ملفات تعریف الارتباط على جھازك لفترة قصیرة من الوقت ( فقط عندما یكون المتصفح مفتوح)
او لفترة زمنیھ طویلة حتى ولو سنوات . لا یمكننا الوصول إلى ملفات تعریف الارتباط التي لا نقوم بتعیینھا.
2. ملفات تعریف الارتباط التي نستخدمھا
و شركائھا یستخدمون ملفات تعریف الارتباط او تقنیات تتبع مماثلة لفھم أفضل لاستخدام برنامج الھاتف Realme (1)
المحمول على جھازك ، وعدد مرات استخدام التطبیق ، والأحداث التي تحدث داخل التطبیق ، والاستخدام التراكمي ،
وبیانات الأداء ، ومن حیث تم تنزیل التطبیق. لن نقوم بربط المعلومات المخزنة في برنامج التحلیل بأي معلومات
شخصیة قمت بتسجیلھا في تطبیق الجوّال.
وشركائھا یستخدمون ملفات تعریف الارتباط أو تقنیات التتبع المماثلة لتحلیل الاتجاھات وإدارة مواقع Realme (2)
الویب وتتبع سلوكیات المستخدمین على مواقع الویب وجمع المعلومات الدیموغرافیة الإجمالیة لقاعدة المستخدمین لدینا.
3) كثیر من تصفح الویب لدیھ خاصیھ "عدم التعقب". ھذه الخاصیھ من الممكن ان ترسل طلب لعدم التعقب الي الموقع. )
فاذا كان متصفحك مزود بمیزه عدم التعقب ، فان جمیع مواقعنا الإلكترونیة ستحترم اختیارك.
4) مثل معظم المواقع ، تلقائیا نقوم بجمع المعلومات الحالیھ لتحلیل الاتجاھات التراكمیة وإدارة مواقعنا. قد تتضمن ھذه )
صفحة المرجع / الخروج ، (ISP) ونوع المتصفح ، ومزود خدمة الإنترنت ، (IP) المعلومات عنوان بروتوكول الإنترنت
الرسومات ، و غیرھا) ، نظام التشغیل ، التاریخ / الطوابع ، HTML ، الملفات التي تتصفحھا على موقعنا (مثل صفحات
الزمنیة ، و / أو تدفق البیانات.
5) نحن نعمل مع طرف ثالث لعرض الاعلانات على موقعنا الالكترونى او لإدارة إعلاناتنا على مواقع أخرى. من )
الممكن لشركائنا "الطرف الثالث" استخدام ملفات تعریف الارتباط أو تقنیات التتبع المماثلة لتقدیم إعلانات لك طبقا
لأنشطة التصفح الخاصھ بك واھتماماتك. إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك في تلقي الإعلانات المستندة إلى الاھتمامات
، یمكنك "مسح / تعطیل ملف تعریف الارتباط" (كما ھو موضح أدناه) لإدارة ملفات تعریف الارتباط وتفضیلات ملفات
تعریف الارتباط الخاصة بك. یرجى ملاحظة أنك سوف تستمر في تلقي إعلانات عامة لا تستھدف أي شخص معین عند
زیارة المواقع المذكورة أعلاه.
3. مسح / تعطیل ملف تعریف الارتباط
من الممكن استخدام خیارات / تفضیلات الإعدادات فى متصفحك لادارة ملفات تعریف الارتباط و ملفات تعریف الارتباط
المفضلھ لدیك. فیما یلي دلیل حول كیفیة تنفیذ ھذه العملیة في العدید من المتصفحات الشائعة.
Microsoft Internet Explorer •
Microsoft Edge •
Mozilla Firefox •
Google Chrome •
macOS لنظام تشغیل Safari •
iOS لنظام تشغیل Safari •
لمزید من المعلومات حول ملفات تعریف الارتباط والإرشادات حول كیفیة تكوین المستعرض الخاص بك لقبول أو حذف
www.allaboutcookies.org أو تعطیل ملفات تعریف الارتباط ، راجع
كیف نقوم بجمع واستخدام معلوماتك الشخصیھ III
تقوم بجمع المعلومات من اجل تحسین الكفاءة التشغیلیة و تقدیمھا لك افضل تجربھ للمنتج. تشمل قنواتنا لجمع Realme
المعلومات الشخصیة: ( 1) تقوم بتسجیل معلوماتك الینا مباشره ( 2) نحن نقوم بتسجیل البیانات الحالیھ حول كیفیة تفاعلك
مع منتجاتنا، و/أو ( 3) نحن نحصل على بیانات معینة عنك من جھات خارجیة.
المعلومات التى نقوم بجمعھا تعتمد المعلومات التي نجمعھا على البیئة التي تتفاعل فیھا مع الواقع والخیارات التي تقوم بھا
، تتضمن خیارات الخصوصیھ الخاصة بك و المنتجات والمیزات التى تستخدمھا.
بالاضافھ الى اننا عاده نعامل طریق الشحن المسجلھ على صندوق التلیفون المحمول على أنھا الموقع الفعلي للجھاز
والامتثال للقوانین واللوائح المحلیة ذات الصلة ، یتضمن ذلك كل المتعلق بحمایھ البیانات .
1. المعلومات الشخصیة التي نجمعھا
1) المعلومات التى تقوم انت بتسجیلھا الینھا مباشرة )
الخدمات التى نقوم بتقدمھا لك سوف تطلب منك تسجیل المعلومات الینا مباشره. على سبیل المثال:
اذا قمت بشراء المنتجات، التقدم بطلب مسترجع او الاسترداد، أو استخدام الخدمات المدفوعة منا ، من الممكن ان .a
نقوم نحن بجمع التفاصیل عن التسلیم ، ورقم الحساب المصرفي ، و التحقق من بطاقة الائتمان وغیرھا من
المعلومات المالیھ ، بالاضافھ الى الاتصال و سجلات الاتصال الخاصھ بك ، من أجل معالجة طلبك.
تتیح لك بعض خدماتنا التواصل والمشاركة مع الآخرین. بالنسبة إلى المتطلبات التقنیة، قد یتم نقل ھذه الاتصالات .b
والمحتوى المشترك من خلال نظامنا وتخزینھا علیھ.
عمل إلغاء القفل ببصمة الإصبع والتعرف على الوجھ على تمكین إلغاء قفل الجھاز سریعًا باستخدام معلومات الوجھ .c
أو البصمة المسجلة مسبقًا لك. لتحقیق الأھداف المذكورة أعلاه، یتعین علیك تقدیم معلومات عن ملامح وجھك أو
بصماتك من زوایا مختلفة.
عندما تستخدم خدمة التحكم في الأوامر الصوتیة أو الخدمات الصوتیة الأخرى، نسجل صوتك وقد نخزنھ في .d
خوادمنا
وفي أوقات أخرى، قد نطلب منك تقدیم معلوماتك الشخصیة وجمعھا. وتشمل ھذه الأوقات المشاركة في الیانصیب أو .e
المسابقات أو المشاركة في الأنشطة الترویجیة أو التسویقیة التي تنظمھا الولایات المتحدة أو الشركاء التجاریین، أو
ملء الاستبیانات، أو المشاركة في منتدیات المستخدمین أو المدونات الإلكترونیة التي نرعاھا نحن أو یتم رعایتھا من
قِبل الشركاء التجاریین.
2) معلومات حول استخدام الخدمة )
علاوةً على المعلومات التي تقدمھا، قد نستخدم أیضًا البرامج في جھازك والوسائل الأخرى لجمع المعلومات ذات الصلة
عن كیفیة استخدامك لخدماتنا. على سبیل المثال، قد نقوم بجمع:
وما IMEI معلومات عن الجھاز مثل اسم الجھاز، وطرازه، وإعدادات المنطقة واللغة، ورمز تعریف الجھاز (رقم .a
وإصدار نظام ،Mac وعنوان ،IP إلى ذلك)، ومعلومات مكونات الجھاز وحالتھا، وعادات الاستخدام، وعنوان
التشغیل، وتكوین الجھاز المستخدَم للوصول إلى الخدمات.
معلومات السجل - مثل وقت ومدة استخدام الخدمة واستفسارات البحث التي تم إدخالھا من خلال الخدمة ومعلومات .b
الحدث الخاصة بالأجھزة والبرامج (مثل إعادة التشغیل والترقیة والخطأ والعطل وما إلى ذلك). ونتیجة لمیزات
ستشمل الأخطاء وأحداث الأعطال الحالة العامة عند وقوع الحدث. سنستخدم فقط ھذا النوع ،Android تصمیم نظام
من المعلومات لتحلیل سجل الخطأ ولن نستخدمھ لتحدید الأفراد أو لأغراض أخرى، وسوف نقوم بتنظیف السجلات
المجمعة بشكل دوري.
القریبة Wi-Fi الخاصة بالأجھزة أو معلومات حول نقاط الوصول إلى GPS معلومات عن الموقع - مثل إشارات .c
وأبراج الإشارة المحمولة، ومعرف موقع الجھاز، ومعرف مشغل خدمات الشبكة. سنسألك عن التطبیقات المعتمدة
على الموقع التي ترید تمكینھا. یمكنك تعدیل إعدادات الموقع لجھازك من إعدادات الجھاز، مثل تغییر الوسائل
والخوادم المستخدمة بواسطة الخدمات القائمة على الموقع أو تعطیلھما أو تعدیل دقة معلومات الموقع، لتغییر
.Realme معلومات الموقع المقدمة إلى
معلومات الألبوم - على سبیل المثال، لتزویدك بالوظیفة الخاصة بعرض مواقع الصور بالإضافة إلى تصنیف .d
الصور ومقاطع الفیدیو، نحتاج إلى جمع معلومات خطوط الطول والعرض لملفات الصور والفیدیو؛ عندما تبحث
ا. { عن صور معینة، سنجمع المصطلحات الذي أدخلتھا وعدد الصور التي تم التعرف علیھا محلی
الكامیرا - للتأكد من أن تطبیق الكامیرا یعمل بشكل طبیعي، نقوم بجمع البیانات التشغیلیة (مثل، عدد مرات .e
استخدامك للتطبیق) ومعلومات عن جھازك ومعلومات عن معلمات الصور التي تم التقاطھا (مثل، الحساسیة للضوء
وعدد الوجوه التي تم التقاطھا) ومعلومات عن المساحة المتبقیة في ھاتفك.
3) المعلومات التي تم الحصول علیھا من جھات خارجیة )
في الحالات التي یسمح بھا القانون، یمكننا الحصول على بیاناتك من مصادر عامة أو تجاریة، كما یمكننا ضمھا إلى
معلومات أخرى مستلمَة أو ذات صلة بك. وإذا اخترت استخدام خدماتنا عن طریق تسجیل الدخول باستخدام حسابات
وغیرھا)، فإننا قد نحصل على معلوماتك العامة Facebook و Weibo و Alipay و WeChat و QQ) الجھات الخارجیة
كذلك من ھذه الخدمات مثل اسم المستخدم الخاص بك والصورة الرمزیة الخاصة بك وما إلى ذلك من ھذه الخدمات.
2. كیفیة استخدامنا معلوماتك الشخصیة
قد نقوم بمعالجة معلوماتك الشخصیة للأغراض الموضحة في سیاسة الخصوصیة ھذه بعد موافقتك - لتنفیذ التزاماتنا
أو Realme تجاھك بموجب اتفاقیة المستخدم و/أو عقد الخدمة الخاصین بنا - للامتثال لالتزام قانوني تخضع لھ شركة
Realme أو جھة خارجیة. سوف تمتثل Realme عندما نقیِّم أنھا ضروریة لحمایة المصالح المشروعة التي تسعى إلیھا
تمامًا لمحتویات سیاسة الخصوصیة ھذه وتحدیثاتھا عند استخدام معلوماتك الشخصیة. كما سیتم استخدام معلوماتك
الشخصیة فقط للأغراض المحدَّدة وقت جمعھا والتي قمت بالموافقة علیھا. أما إذا كان ثمة أي استخدامات غیر تلك،
فسوف نحصل على موافقتك مقدمً ا. فیما یلي أمثلة على الاستخدامات ذات الصلة:
• طلبیات المعالجة سنستخدم البیانات لمعالجة الطلبات وخدمات ما بعد البیع ذات الصلة، بما في ذلك دعم العملاء،
وتوزیع الطلبات، وطباعة الفواتیر، وما إلى ذلك.
• تقدیم الإشعارات وخدمات الدفع قد نستخدم بیاناتك لتقدیم خدمات الدفع أو الإشعارات الخاصة بمحتویات الجھات
وتحدیث نظام التشغیل أو التطبیق وتثبیتھما ومعلومات Quick الخارجیة إلیك، بما في ذلك مجلة شاشة التأمین وتطبیق
المبیعات والترویج.
• تقدیم الخدمات القائمة على الموقع سنستخدم نحن أو الجھات الخارجیة معلومات الموقع لتقدیم خدمات أكثر استھدافًا
إلیك من أجل أن تحظى بأفضل تجربة مستخدم ممكنة، مثل معلومات الطقس و وخدمة دفع الرسائل المستھدفة جغرافیًا
ووظیفة التدقیق اللغوي التلقائي للوقت.
• تحسین المنتج وتحسین تجربة المستخدم سوف نستخدم أرقام الھواتف المحمولة التي تم الحصول علیھا من خلال
قنوات البیع دون الاتصال بالإنترنت والفواتیر الإلكترونیة وتسجیل الحساب لإجراء الأبحاث وزیارات العودة
للمستخدمین. نستخدم معلومات حدث الخطأ أو العطل لتحلیل سجل الأخطاء. بعد انضمامك إلى برنامج تجربة المستخدم،
سنقوم بجمع معلومات عن جھازك، وبیانات سلوك التشغیل، ومعلومات الموقع، ومعلومات السجل، إلخ، وإجراء تحلیل
إحصائي لتحسین تجربة مستخدم المنتج وأداء المنتج.
• دعم العملاء إننا نستخدم البیانات لتشخیص مشكلات المنتجات وإصلاح أجھزة العملاء وتوفیر خدمات الرعایة
والدعم الأخرى للعملاء. یمكن استخدام معلومات مثل رقم التعریف الفرید لجھازك المحمول لتنشیط خدمة الضمان
الخاصة بك وتراخیص برامج معینة. قد نجمع أیضًا عنوان بریدك الإلكتروني للرد على الأسئلة أو التعلیقات التي
تعرضھا في قسم "اتصل بنا" على موقع الویب الخاص بنا.
• التحلیل والمراجعة ومنع الاحتیال قد نستخدم أیضًا البیانات التي تقدمھا للتحقق من ھویتك وتحلیل كفاءة العمل
ومراجعة المعاملات ومنع الاحتیال. نستخدم البیانات الإحصائیة فقط. لن یتم ربط استخدام مثل ھذه البیانات بك شخصیًا.
• أنشطة الترویج التجاري. في حال مشاركتك في أي سحوبات مثل الیانصیب أو مسابقات أو أي أنشطة ترویجیة
فإننا سنستخدم المعلومات الشخصیة التي توفرھا لنا في إدارة مثل ھذه الأنشطة. ، Realme مشابھة یتم عقدھا في
معینة ، قد نستخدم بیاناتك لأداء وظائف الخدمات Realme الأخرى عند استخدامك لخدمات Realme • توفیر خدمات
المذكورة أعلاه.
سنطلب الحصول على موافقتك مسبقًا، عندما نرغب في استخدام المعلومات لأغراض أخرى غیر مذكورة في ھذه
السیاسة. سنطلب الحصول على موافقتك مسبقًا، عندما نرغب في استخدام المعلومات التي تم جمعھا لغرض مُحدد
لأغراض أخرى. لن نقدم معلومات شخصیة وبیانات سلوكیة إلى جھات خارجیة دون الحصول على موافقة المستخدم.
كیف نحتفظ بمعلوماتك الشخصیة IV
تبلغ فترة الاحتفاظ بالمعلومات الشخصیة التي نجمعھا أدنى فترة زمنیة مطلوبة لتحقیق الأغراض المذكورة في سیاسة
الخصوصیة ھذه وبیانات الخصوصیة الخاصة بخدمات محددة، ما لم یقتضِ القانون فترة احتفاظ أطول. وسوف نحذف
معلوماتك الشخصیة أو نخفي ھویتھا بعد انتھاء مدة الاحتفاظ المذكورة أعلاه.
كیف قد یتم الإفصاح عن معلوماتك الشخصیة V
بعض المعلومات الشخصیة مع الشركات التابعة لھا والشركاء الاستراتیجیین الذین یعملون معنا Realme قد تشارك
لتوفیر المنتجات والخدمات من وقت لآخر ، من أجل توفیر المنتجات أو الخدمات حسب طلبك. لن یتم مشاركة معلوماتك
الشخصیة مع جھات اخرى لأغراض التسویق أو لأغراض تجاریة.
سنقوم فقط بمشاركة .Realme 1) الشركات التابعة: یمكن مشاركة معلوماتك الشخصیة مع الشركات التابعة ل )
المعلومات الشخصیة اللازمة للأغراض المذكورة في سیاسة الخصوصیة ھذه. إذا كانت الشركة التابعة تنوي معالجة
معلوماتك الشخصیة لغرض مختلف عن المذكور ھنا، فیجب علیھا أن تطلب موافقتك مرة أخرى.
2) المشاركة مع الشركاء المعتمدین: تحقیقًا للأغراض المنصوص علیھا في ھذه السیاسة، سیتم تقدیم بعض خدماتنا )
من قبل شركائنا المعتمدین. قد نشارك بعض معلوماتك الشخصیة مع شركائنا لتقدیم خدمات رعایة وتجربة مستخدم
الإقلیمیین، Realme أفضل. یشمل الشركاء المعتمدون لدینا، على سبیل المثال لا الحصر، شركات النقل، ووكلاء
وشركات الخدمات اللوجستیة، ومقدمي الخدمات السحابیة، ومقدمي الخدمات التقنیة، إلخ. على سبیل المثال، عند استخدام
تطبیق مركز الأمان، یتم استخدام خدمات موفري الخدمات التابعین لجھات خارجیة لفحص الفیروسات ومسح المساحة
على ھاتفك. عند تحلیل سجل الأخطاء الخاصة بك، قد نحتاج إلى توفیر معلومات السجل الخاصة بك لموفري الخدمات
التابعین لجھات خارجیة أو موفري الخدمات التقنیة المھنیة المعنیین بالتطبیقات ذات الصلة.
3) عند حدوث عملیات الاندماج أو الامتلاك أو التصفیة بسبب الإفلاس، و إذا كانت العملیة تتطلب نقل معلوماتك )
الشخصیة، فسنُلزم الشركة أو المؤسسة الجدیدة التي ستحتفظ بمعلوماتك الشخصیة بمواصلة الالتزام بالقیود المنصوص
علیھا في سیاسة الخصوصیة ھذه، وإلا فسنُلزم تلك الشركة أو المؤسسة بالحصول على تصریح منك وموافقتك مرة
أخرى.
سنشارك معلوماتك الشخصیة لأغراض مشروعة وقانونیة وضروریة ومحددة وصریحة فقط، ولن نشارك سوى
المعلومات الشخصیة اللازمة لتقدیم الخدمة. ولا یحق لشركائنا استخدام المعلومات الشخصیة التي تمت مشاركتھا لأي
أغراض أخرى.
2. سنفصح علنًا عن معلوماتك الشخصیة فقط في الحالات التالیة:
1) بعد الحصول على موافقتك الصریحة؛ )
2) الإفصاح القانوني: إذا كنا ملزمین قانونًا بالامتثال لمذكرات الاستدعاء أو الإجراءات القانونیة الأخرى أو الدعاوى )
أو المتطلبات الإلزامیة للسلطات الحكومیة، فإننا نكشف عن معلوماتك الشخصیة إذا كنا نعتقد بصدق أن الإفصاح
ضروري لحمایة حقوقنا أو حمایة سلامتك أو حمایة سلامة الآخرین أو التحقیق في الاحتیال أو الاستجابة للطلبات
الحكومیة.
كیف نحمي معلوماتك الشخصیة VI
1. لقد اتخذنا تدابیر معقولة وقابلة للتنفیذ وتقنیة لحمایة المعلومات المجمعة والمعلومات ذات الصلة بالخدمة. لكن،
یُرجى ملاحظة أنھ بالرغم من اتخاذنا تدابیر معقولة لحمایة معلوماتك، فإنھ لا یوجد موقع ویب أو عملیة إرسال عبر
الإنترنت أو نظام كمبیوتر أو اتصال لاسلكي آمن تمامًا.
2. لقد اعتمدنا تدابیر الحمایة الأمنیة التي تتوافق مع معاییر الصناعة لحمایة البیانات الشخصیة التي تقدمھا ومنع
الوصول غیر المصرح بھ إلى المعلومات أو الإفصاح العلني عنھا أو استخدامھا أو تعدیلھا أو إتلافھا أو فقدانھا. سنتخذ
كافة التدابیر المعقولة والقابلة للتنفیذ لحمایة معلوماتك الشخصیة، بما في ذلك:
لتشفیر العدید من الخدمات. سنتحقق من ممارساتنا في (SS) 1) نحن نستخدم تقنیات مثل بروتوكول المنافذ الآمنة )
جمع المعلومات وتخزینھا ومعالجتھا بانتظام (بما في ذلك الإجراءات الأمنیة المادیة) لحمایة الأنظمة من الوصول غیر
المصرح بھ.
فقط بالوصول إلى معلوماتك الشخصیة على أساس الحاجة إلى المعرفة من أجل Realme 2) سنسمح لموظفي )
مساعدتنا على معالجة ھذه المعلومات، كذلك یمكن للعاملین في الشركات المعتمدة للتعامل مع الخدمات نیابةً عنا بالوصول
إلى ھذه المعلومات الشخصیة على أساس الحاجة إلى المعرفة أیضًا. یجب على ھؤلاء الموظفون والعاملون الخارجیون
تنفیذ التزامات تعاقدیة صارمة متعلقة بالسریة. وفي حالة إخفاق أي طرف في (Realme (في الشركات المعتمدة من قبل
تنفیذ ھذه الالتزامات، فسیتحمل المسؤولیة القانونیة أو قد یتسبب ذلك في إنھاء علاقة الشراكة بین ھذا الطرف وبین
.Realme
3) إن أمن معلوماتك مسألة مھمة جدًا بالنسبة لنا. لذلك، سنواصل السعي لضمان أمن معلوماتك الشخصیة وتنفیذ )
التدابیر الأمنیة بما في ذلك التشفیر الآمن للعملیة بأكملھا من التخزین إلى الإرسال، وذلك لمنع معلوماتك من الوصول أو
الاستخدام أو الإفصاح غیر المصرح بھ. وفي الوقت نفسھ، لا یملك أي شخص حق الوصول إلى المحتوى المحدد لبیانات
مشفرة معینة باستثناء المستخدمین أنفسھم.
4) سنعتمد التشفیر والتدابیر الأمنیة الأخرى لنقل معلوماتك الشخصیة وتخزینھا من أنواع معینة؛ وسنستخدم التدابیر )
التقنیة لمعالجة معلومات الاستدلال البیولوجي الخاصة بك قبل تخزینھا، على سبیل المثال، سنقوم فقط بتخزین المكونات
الأساسیة لمعلومات الاستدلال البیومتریة الشخصیة ھذه.
3. في حال انتھاك أمان معلومات الشخصیة، سَنُعلِمُكَ في الوقت المناسب ووفق متطلبات القوانین واللوائح بما یلي:
الوضع الأساسي لانتھاك الأمان والأثر المحتمل لھ، والتدابیر التي اتخذناھا أو سنتخذھا للتعامل مع الانتھاك، والاقتراحات
بشأن ما یمكنك فعلھ لمنع المخاطر والحد منھا، والحلول الممكنة لك. سنبلغك على الفور بالوضع المتعلق بالانتھاك عن
طریق البرید الإلكتروني أو البرید أو الھاتف أو الإشعارات المؤقتة، وما إلى ذلك، عندما یكون من الصعب علینا إبلاغ
أصحاب المعلومات الفردیة واحدًا تلو الآخر، فسوف نصدر إعلانات بطریقة معقولة وفعالة. وفي الوقت ذاتھ، سنقوم
أیضًا بإعداد تقاریر بشكل استباقي عن كیفیة التعامل مع انتھاك أمان المعلومات الشخصیة وفق المتطلبات التي حددتھا
السلطات التنظیمیة.
حقوقك المتعلقة بمعلوماتك الشخصیة VII
حقوقك المتعلقة بمعلوماتك الشخصیة. فیما یلي أدناه الحقوق التي تتمتع بھا بموجب القوانین، وكیف Realme تحترم
سنقوم بحمایة ھذه الحقوق. یُرجى ملاحظة أنھ من أجل الأمان، قد نطلب منك التحقق من ھویتك قبل معالجة طلبك. من
حیث المبدأ، نحن لا نفرض رسمًا على طلبك المعقول. ومع ذلك، بالنسبة إلى الطلبات المتعددة والمتكررة التي تتجاوز
الحد المعقول، سنقوم بفرض رسم محدد لتغطیة التكالیف وفقًا للوضع. قد نرفض الطلبات التي تتكرر بشكل غیر معقول
أو تتطلب وسائل تقنیة فائقة (على سبیل المثال، تتطلب وضع أنظمة جدیدة أو تغییر الممارسات الحالیة بشكل أساسي) أو
تشكل مخاطر على حقوق الآخرین ومصالحھم المشروعة أو تتصف بأنھا غیر واقعیة بشكل واضح. بالإضافة إلى ذلك،
قد لا نتمكن من الرد على طلبك إذا كان یتعلق مباشرةً بالأمن القومي وأمن الدفاع الوطني والصحة العامة والتحقیقات
الجنائیة والمسائل الأخرى ذات الصلة مباشرةً بالمصلحة العامة أو إذا كان قد یتسبب في حدوث أضرار جسیمة للحقوق
المشروعة الخاصة بك أو بالأفراد الآخرین أو المؤسسات.
سیاسة الخصوصیة ھذه لتتیح لك معرفة كیفیة معالجتنا معلوماتك Realme 1. الحق في أن تكون على علم: تنشر
الشخصیة. نحن ملتزمون باستخدام معلوماتك على نحو یتسم بالشفافیة.
2. الحق في الوصول: إذا كنت ترغب في ممارسة حقك في الوصول إلى البیانات، فیمكنك تسجیل الدخول إلى
حساب الخاص بك في "إعدادات – الحساب " للوصول إلى المعلومات التي قدمتھا عند تسجیل الحساب الخاص
بك.
3. الحق في التصحیح: یمكنك تسجیل الدخول باستخدام حسابك الخاص لتعدیل وتحسین المعلومات التي قدمتھا في
وقت سابق. عندما تجد أن ھناك أخطاء أو عدم اكتمال في المعلومات الشخصیة التي نعالجھا بشأنك، یحق لك أن
تطلب منا إجراء تصحیحات أو إضافات. یمكنك الاتصال بمسؤول حمایة البیانات لدینا على
لطلب تصحیح معلوماتك الشخصیة أو إكمالھا. privacy@realme.com
4. الحق في الحذف: یمكنك تسجیل الدخول باستخدام حسابك الخاص بك وحذف معلومات حسابك مباشرة. سنرد على
طلب الحذف الخاص بك في الوقت المناسب. عندما تقوم بحذف معلومات من خدمتنا، فھناك احتمال بأننا لم نحذف
المعلومات ذات الصلة على الفور من الخادم، ولكننا سنحذفھا عندما یتم تحدیث الخادم. وفقًا للقوانین أو لأغراض
privacy@realme.com تجاریة مشروعة، یمكنك أیضًا التواصل مع مسؤول حمایة البیانات الخاص بنا على
لطلب حذف معلوماتك الشخصیة. ومع ذلك، إذا ألغیت موافقتك تمامًا أو طلبت منا حذف معلوماتك الشخصیة
بالكامل، فقد لا نتمكن من الاستمرار في تزویدك بالخدمات.
:III 5. الحق في سحب الموافقة: یتطلب تنفیذ كل وظیفة عمل بعض المعلومات الشخصیة الأساسیة (انظر "القسم
طریقة جمعنا لمعلوماتك الشخصیة واستخدامھا " في ھذه السیاسة). یحق لك في أي وقت إعطاء موافقتك وأذنك أو
سحبھما على جمع معلومات شخصیة إضافیة واستخدام المعلومات التي قمنا بجمعھا. إذا سحبت الإذن أو الموافقة
التي كنت قد منحتھا، فلن نتمكن من مواصلة تقدیم الخدمة المقابلة، التي قمت بسحب الإذن أو الموافقة المتعلقة بھا.
6. الحق في الحصول على نسخة من المعلومات الشخصیة: داخل النطاق الذي تسمح بھ القوانین واللوائح، یمكنك
الحصول على نسخة من معلوماتك الشخصیة عن طریق التواصل مع موظف حمایة البیانات الخاص بنا على
سنرد على طلبك في أقرب وقت ممكن ومناسب بعد أن نتلقى طلبك. privacy@realme.com
7. الحق في الشكوى: لدیك الحق في تقدیم شكوى عن طریق التواصل مع موظف حمایة البیانات الخاص بنا على
سوف نقوم بالرد في أقرب وقت مناسب بعد أن نتلقى شكواك. privacy@realme.com
كیف نتعامل مع المعلومات الشخصیة للأطفال VIII
1. منتجاتنا ومواقعنا وخدماتنا موجھة بشكلٍ أساسي إلى البالغین. دون موافقة والدیھم أو أولیاء أمورھم، فلا یُسمح
للأطفال (الذین تقل أعمارھم عن ١٨ عامًا أو الحد الأدنى المماثل للسن التي حددتھ الولایات القضائیة ذات الصلة)
بإنشاء حسابات مستخدمین خاصة. في حالة جمع معلومات شخصیة عن الأطفال بموافقة والدیھم، فإننا لن نستخدم
ھذه المعلومات أو نعلن عنھا بشكل عام إلا بإذن من القانون، أو بموافقة صریحة من آبائھم أو أولیاء أمورھم، أو
عند الضرورة لحمایة الأطفال.
2. إذا اكتشفنا أننا جمعنا معلومات شخصیة خاصة بطفل دون الحصول على موافقة أبویة صریحة ومثبتة، فسنحاول
حذف البیانات ذات الصلة في أقرب وقتٍ ممكنٍ.
موفرو الخدمات من الجھات الخارجیة وخدماتھم IX
لا Realme . أو أطراف أخرى Dongguan Xunyi 1. یتم توفیر منتجات مثل الخدمات السحابیة والحسابات بواسطة
تملك السیطرة على ھذه الجھات الاخرى. ھذه الجھات الاخرى لیست ملزمة بھذه السیاسة. قبل إرسال معلوماتك
الشخصیة إلى ھذه الجھات الاخرى ، یرجى الرجوع إلى سیاسات الخصوصیة لھذه الجھات الاخرى.
ھي أیضًا مزود خدمة تخزین البیانات ومعالجتھا في عالم العقارات. قد یتم Dongguan Xunyi ، 2. بالإضافة إلى ذلك
ومعالجتھا وفقًا لتعلیمات المجال. Dongguan Xunyi تخزین بیاناتك في خوادم
كیفیة نقل معلوماتك الشخصیة عبر الحدود X
ھي شركة مقرھا في الصین وتعمل على مستوى العالم. نظرًا لأننا نستخدم الموارد والخوادم في جمیع أنحاء Realme
العالم لتوفیر المنتجات أو الخدمات ، فقد یتم نقل معلوماتك الشخصیة أو الوصول إلیھا من ولایات قضائیة في الخارج في
البلدان / المناطق التي تستخدم فیھا المنتجات أو الخدمات ، بعد الامتثال للقوانین واللوائح المحلیة و إذن الخاص بك.
استنادًا إلى مناطق السوق والمبیعات ، قمنا بنشر خوادم أو مزودي خدمات معالجة البیانات المعنیین في مناطق محددة. قد
نقوم بنقل وتخزین معلوماتك الشخصیة إلى منشآت خارجیة. قد تختلف قوانین حمایة البیانات في ھذه البلدان / المناطق
عن تلك الموجودة في بلدك / منطقتك.
أنت تدرك أن قوانین حمایة البیانات المختلفة تنطوي على مخاطر مختلفة. في مثل ھذه الحالات ، سوف نتخذ تدابیر
لضمان معالجة البیانات التي نجمعھا وفقًا لھذه السیاسة والقوانین المعمول بھا ، وأن معلوماتك الشخصیة محمیة بشكل
كاف وعلى قدم المساواة كما ھي داخل إقلیم بلدك / منطقتك. سنطلب موافقتك على نقل المعلومات الشخصیة عبر الحدود
، وتنفیذ تدابیر أمنیة مثل التشفیر أو إلغاء الھویة قبل نقل البیانات عبر الحدود ، أو توقیع اتفاقیات نقل / مشاركة البیانات
الضروریة مع مستلم البیانات وفقًا لمتطلبات بلدك.
كیفیة تحدیث ھذه السیاسة XI
نحن نحتفظ بالحق في تحدیث سیاسة الخصوصیة ھذه أو تعدیلھا من وقت لآخر. سنرسل لك إشعارات التغییر من خلال
قنوات مختلفة. إذا أجرینا أي تغییرات جوھریة على سیاسة الخصوصیة، فسنخطرك عبر البرید الإلكتروني (یتم إرسال
الإشعار إلى عنوان البرید الإلكتروني المحدد في حسابك) إذا قدمتَ عنوان برید إلكتروني، وإلا فسنخطرك عن طریق
نشر إخطارات على مواقع الویب الخاصة بنا أو إرسال إشعارات مؤقتة عبر أجھزتنا قبل تفعیل التغییرات.
تخضع سیاسة الخصوصیة ھذه للتعدیلات، ولكننا لن ننتقص شیئًا من حقوقك بموجبھا دون الحصول على موافقة صریحة
منك.
الموصوفة في ھذا الاتفاق وفقًا لنموذج الھاتف المحمول الذي تستخدمھ أو Realme قد تختلف محتویات منتجات وخدمات
إصدار النظام أو القوانین واللوائح المحلیة. تخضع المنتجات والخدمات النھائیة للمنتجات والخدمات في الھاتف المحمول
والنظام الذي تستخدمھ.
إذا كان لدیك أي أسئلة أو مخاوف بشأن سیاسة الخصوصیة أو ممارسات الخصوصیة لدینا ، یرجى الاتصال بنا على
العنوان أدناه:
Building 2, No. 24 Nichang Avenue, Huixing Subdistrict, Yubei District, Chongqing
privacy@realme.com : البرید الإلكتروني
