Передмова

1.1 Дякуємо, що вибрали realme! Ця угода користувача застосовується до питань, що стосуються вас і realme Chongqing Mobile Telecommunications Communication Corp Ltd. (зареєстрована адреса: Будівля №2, бульвар Нічанг №24, Блок Хушинг, район Юбей, Чунцін; зареєстрований номер: 91500112MA6016FM5C) та пов’язану з ним компанію Realme Mobile Telecommunications (Shenzhen) Co., Ltd, (разом згадані в цій Угоді користувача як realme, або ми / наші), що стосується Вашого використання www.realme.com та будь-якіх інших мікро-сайтів, що підпадають під домен цього веб-сайту (згаданий у цій Угоді з користувачем як Веб-сайт).

1.2 Перш ніж використовувати Веб-сайт, переконайтеся, що ви прочитали цю Угоду з користувачем, нашу Політику конфіденційності [91], Умови продажу (якщо це

застосовується) та будь-які додаткові умови та політику, на які посилається ця Угода користувача та / або доступне гіперпосилання ( зазначене в цих термінах як Умови) . Ви повинні переконатися, що ви повністю розумієте зміст Умов перед доступом до Веб-сайту, особливо будь-які умови, що регулюють нашу відповідальність перед вами та як ця відповідальність може бути обмежена. Будь ласка, переконайтеся, що ви прочитали Умови продажу, перш ніж купувати будь-які товари на Веб-сайті.

1.3 Розділи, що використовуються в цій Угоді з користувачем, включені лише для зручності і не обмежують чи іншим чином впливають на цю Угоду з користувачем.

1.4. Використовуючи будь-яку частини Веб-сайту Ви погоджуєтесь з цією Угодою користувача. Угода користувача застосовується до всіх користувачів Веб-сайту, без обмежень, користувачів, які завантажують, отримують інформацію та / або поширюють вмісту Веб-сайту. Якщо ви не погоджуєтесь з умовами цієї Угоди з користувачем, будь ласка, не користуйтеся Веб-сайтом.

Заява та дії користувачів

2.1 Можливо, вам буде потрібно зареєструвати обліковий запис на Веб-сайті, купуючи будь-який товар або послугу на Веб-сайті. Якщо ви зареєстрували обліковий запис на Веб-сайті, ви можете використовувати ці дані про реєстрацію для доступу до свого облікового запису на Веб-сайті. Ви повинні переконатися, що вся інформація, яку Ви подаєте під час реєстрації (включаючи, але не обмежуючи, інформацію про свою особу, мобільний номер, адресу та електронну пошту), є правдивою та є Вашою власною інформацією. Ви несете відповідальність за оперативне оновлення інформації про реєстрацію, якщо зміниться якась деталь після того, як ви зареєстрували свій обліковий запис.

2.2 Ви повинні зберігати данні свого облікового запису та регулярно змінювати пароль, також ви погоджуєтесь виконувати всі кроки, вказані на веб-сайті, якщо ви втратите код доступу до свого облікового запису

або виявите несанкціоноване використання свого облікового запису сторонніми особами. Ми маємо право відключити будь-який обліковий запис користувача, якщо, на нашу думку, ви не виконали будь-яку з Умов.

2.3 Ви не повинні:

(A) копіювати, відтворювати, повторно публікувати, змінювати, видаляти, розбирати, декомпілювати, намагатися експортувати вихідний код, декодувати, завантажувати, розміщувати, транслювати, передавати, робити доступними для громадськості, адаптувати, змінювати або брати участь у будь-якому іншому акті, який аналізує або копіює вихідний код, структуру та / або концепцію Веб-сайту;

(B) копіювати або розповсюджувати будь-який вміст Веб-сайту;

(C) публікувати на Веб-сайті інформацію, яка може бути незаконною, образливою або порушувати права третьої сторони. Такий контент може включати порнографію, насильницький вміст, погрози, дискредитаційний вміст та / або будь-який вміст, який порушує

діючі закони та положення, діючі в країні, в якій ви базуєтесь та / або в якій ми базуємось. Ви повинні, зокрема, переконатися, що будь-яке створене вами ім’я чи нікнейм відповідає цим вимогам. Ви також не повинні використовувати Веб-сайт для публікації або передачі будь-якої рекламної інформації, маркетингової інформації або спам-повідомлень;

(D) використовувати Веб-сайт, щоб порушувати законні права чи інтереси інших осіб, такі як права інтелектуальної власності, конфіденційність, репутація та авторські права (якщо це застосовується);

(E) використовувати Веб-сайт для публікації неправдивої інформації із шкідливим наміром, щоб ввести в оману чи обдурити інших;

особи без дозволу та / або видалення, зміна або додавання інформації, що зберігається на сайті; намагання перевірити вразливість Веб-сайту чи інші дії, які можуть піддавати небезпеці веб-сайт; намагання втручатися або пошкоджувати нормальну роботу Веб-сайту або навмисне розповсюджування шкідливого програмного забезпечення або вірусів та / або інши дії, які можуть пошкодити та порушити інформаційні послуги мережі; підробка імен пакетів даних TCP / IP або частин імен;

(G) займатися будь-якою діяльністю, яка може компроментувати послуги, що надаються Realme, або іншим чином впливати на звичайні операційні процедури Веб-сайту, наприклад, дії проактивного або пасивного обману рахунків, використання несанкціонованих сторонніх плагінів. або інше незаконне програмне забезпечення, експлуатація програмних помилок (їх також називають лазівками або дефектами) для отримання невиправданих вигод або оприлюднення вищезгаданих несанкціонованих сторонніх плагінів, незаконного програмного забезпечення, помилок в Інтернеті або будь-якої іньшої подобної інформації;

(H) займатися будь-якою комерційною діяльністю, такою як видача реклами чи продаж товарів або будь-яка незаконна діяльність, яка може завдати шкоди інтересам Realme, наприклад, продаж кріптовалюти, ігрової валюти, несанкціоновані сторонні плагіни та інструменти;

(F) вчиняти будь-які дії, які можуть поставити під загрозу безпеку Веб-сайту, включаючи, але не обмежуючись цим: використання несанкціонованих даних або вхід на несанкціоновані сервери / акаунти; вхід через загальнодоступні комп’ютерні мережі чи комп’ютерну систему іншої особи без дозволу та / або видалення, зміна або додавання інформації, що зберігається на сайті; намагання перевірити вразливість Веб-сайту чи інші дії, які можуть піддавати небезпеці веб-сайт; намагання втручатися або пошкоджувати нормальну роботу Веб-сайту або навмисне розповсюджування шкідливого програмного забезпечення або вірусів та / або інши дії, які можуть пошкодити та порушити інформаційні послуги мережі; підробка імен пакетів даних TCP / IP або частин імен;

(G) займатися будь-якою діяльністю,

яка може компроментувати послуги, що надаються Realme, або іншим чином впливати на звичайні операційні процедури Веб-сайту, наприклад, дії проактивного або пасивного обману рахунків, використання несанкціонованих сторонніх плагінів. або інше незаконне програмне забезпечення, експлуатація програмних помилок (їх також називають лазівками або дефектами) для отримання невиправданих вигод або оприлюднення вищезгаданих несанкціонованих сторонніх плагінів, незаконного програмного забезпечення, помилок в Інтернеті або будь-якої іньшої подобної інформації;

2.4 Якщо ви придбали товари або послуги у нас або ви надали свою згоду на зв'язок для маркетингу, ви погоджуєтесь, що ми можемо надсилати вам рекламу, рекламну інформацію або інформацію про рекламу (включаючи комерційні та некомерційні повідомлення) самостійно або через третю сторону рекламні або маркетингові компанії. Ви маєте право відкликати згоду на ці маркетингові повідомлення, [вибравши цю функцію у своєму обліковому записі користувача].

Конфіденційність

3.1 realme поважає та зобов’язується захищати вашу конфіденційність та виконує свої зобов’язання відповідно до чинного законодавства про захист даних.

3.2 Ви усвідомлюєте, що realme збиратиме та обробляє особисті дані про вас у рамках вашого візиту на Веб-сайт або під час використання онлайн-служб realme. Додаткову інформацію див. У [Політиці конфіденційності] realme.

3.3 Веб-сайт може містити гіпертекстові посилання на інші веб-сайти, які можуть вас зацікавити. Зверніть увагу, що realme не має ніякого контролю над вмістом або практикою конфіденційності цих сайтів. realme

рекомендує переглянути політику конфіденційності цих веб-сайтів, перш ніж надавати будь-яку особисту інформацію.

Пов'язані веб-сайти

4.1 Веб-сайт може містити гіпертекстові посилання на веб-сайти або сторінки, створені третіми сторонами, які не мають відношення до realme, або які не були дозволені Realme. Активація таких гіпертекстових посилань може перевести вас на сторонній веб-сайт. Такі адреси або гіпертекстові посилання надаються виключно для вашої зручності та інформації. Ми не контролюємо і не переглядаємо жоден із цих веб-сайтів і сторінок, пов’язаних із Веб-сайтом або підключених до них, і, відповідно, не несемо жодної відповідальності за їх вміст, пропоновані продукти, послуги чи пропозиції чи будь-які наслідки їх використання. Доступ до цих веб-сайтів чи сторінок здійснюється на ваш власний ризик.

4.2 Ви не повинні пов'язувати Веб-сайт з будь-яким іншим веб-сайтом таким чином, щоб користувач міг обходити

сторінку, що містить цю Угоду з користувачем.

Вміст, створений користувачем

5.1 Веб-сайт може містити інформацію та матеріали, завантажені іншими користувачами Веб-сайту, включаючи дошки оголошень, чати та інші форуми спільноти. Ця інформація та ці матеріали нами не були перевірені або затверджені. Погляди, висловлені іншими користувачами на Веб-сайті, не представляють наші погляди чи цінності, і realme не несе відповідальності перед вами або будь-якою іншою стороною за будь-які збитки, втрати чи страждання, понесені вами або третьою стороною через зміст опублікований іншим користувачем.

5.2. Якщо у вас виникнуть скарги щодо створеного користувачем вмісту на Веб-сайті, зв’яжіться з нами через service@realme.com.

5.3 Ви несете повну відповідальність за всі дії у вашому обліковому записі, включаючи будь-яку завантажену або

створену вами інформацію на Веб-сайті та всі наслідки, що виникають із-за цього або пов'язані з ним.

5.4 Завантажуючи данні на Веб-сайт, ви підтверджуєте, що завантажений вміст не порушує прав інтелектуальної власності, конфіденційності, репутації та авторських прав будь-якої третьої сторони, і вам може знадобитися відшкодувати realme будь-які збитки, спричинені realme внаслідок порушення Вами цього пункту.

5.5 Якщо ви виявите, що ваше право інтелектуальної власності порушено третьою стороною на платформі realme, ви можете подати скаргу на ipr@realme.com.

Права інтелектуальної власності (ПІВ)

6.1 Усі авторські права, торговельні марки, права на дизайн та інші права інтелектуальної власності (зареєстровані та незареєстровані) на Веб-сайті та весь вміст (включаючи весь текст, зображення, звук, програмне забезпечення та інші матеріали), розміщені на Веб-сайті (згаданий у цій Угоді Користувача як

Вміст Веб-сайту) належить Realme та / або її ліцензіарам.

6.2 Ми надаємо вам неексклюзивне, не підлягаюче передачі право користуватися Веб-сайтом для власного та некомерційного використання. Будь-яке інше використання вмісту веб-сайту вимагає попереднього письмового дозволу.

6.3 Назви, зображення та логотипи, що ідентифікують realme чи третіх сторін, та їхні продукти та послуги підпадають під авторські права, права на дизайн та / або торговельні марки, що належать realme та / або третім сторонам. Якщо не вказано інше, ніщо, що міститься в цій Угоді з користувачем, не повинно тлумачитися як надання будь-якої ліцензії або права на використання будь-якої торгової марки, права дизайну чи авторських прав на Realme чи будь-яку іншу сторону.

6.4. Публікуючи або завантажуючи інформацію або контент за допомогою Веб-сайту, ви підтверджуєте, що ви є власником авторських прав або на це маєте законне право, і що інформація чи вміст не порушує прав будь-якої третьої сторони. Якщо третя сторона висловить заперечення проти будь-якої завантаженої вами інформації чи контенту, ми можемо видалити

пов’язану інформацію чи вміст відповідно до конкретних обставин. Ми також залишаємо за собою право вжити відповідних судових дій проти вас, і ви несете повну відповідальність за будь-які втрати чи шкоду, понесені Realme внаслідок цього.

Безпека та захист від вірусів

7.1 Ми об'єктивно вживаємо необхідні технічні заходи для захисту інформації, перевірки та тестування матеріалів на всіх етапах виробництва, але ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що ми не надаємо жодних матеріалів, гарантій чи зобов’язань щодо того, що наш веб-сайт та / або послуги будуть безперебійними, захищеними від помилок або від вірусів, і тому ми не несемо відповідальності за будь-яку втрату, збій або пошкодження ваших даних або вашої комп’ютерної системи, які можуть статися під час використання Веб-сайту чи матеріалів, отриманих на ньому. Ви берете на себе повну відповідальність за захист вашої комп'ютерної системи, включаючи програмне забезпечення комп'ютера,

програмне забезпечення та збережені дані на вашій комп'ютерній системі та апаратному забезпеченні, програмне забезпечення та збережені дані третіх осіб, які можуть отримати доступ до вашої комп'ютерної системи або бути іншим чином підключений до неї.

Обмеження відповідальності

8.1 Ми вживаємо розумних заходів для представлення на веб-сайті актуальної, точної та відповідної інформації. Жодної визначеної дати оновлення чи оновлення, застосованого на Веб-сайті чи на будь-якому пов’язаному веб-сайті, не слід використовувати, щоб вказати, що вся інформація на Веб-сайті чи на будь-якому пов'язаному веб-сайті була змінена або оновлена.

8.2 Однак ми надаємо інформацію на Веб-сайті на принципі "як є", і на інформацію на веб-сайті не слід покладатися на будь-які конкретні цілі, і ми не надаємо жодних гарантій щодо достовірності, точності, повноти, актуальності та цілісності будь-якої інформації, яку ви отримуєте через Веб-сайт,

включаючи будь-яку інформацію, вміст чи рекламу третьої сторони (згадану в цій Угоді з користувачем як інформацію).

8.3 Ні в якому разі не несемо відповідальності за будь-які втрати, збитки або незручності, спричинені внаслідок покладання на таку інформацію або будь-якого доступу до веб-сайту або використання, включаючи, без обмежень, будь-яку втрату прибутку або непряму випадкову або наслідкову втрату.

8.4 Ми не несемо відповідальності за будь-які втрати (включаючи, але не обмежуючись ними, втрати майна, доходів, файлів даних та інші форми нематеріальних втрат), які ви можете зазнати за таких обставин:

(A) несправність та неможливість нормально працювати з веб-сайтом;

(B) припинення або затримка надання послуг на Веб-сайті, спричинених комп’ютерними вірусами, троянськими програмами, іншими шкідливими програмами, хакерськими атаками; технічними налаштуваннями або

несправностями відділу телекомунікацій та компаній, що працюють в Інтернеті; обслуговуванням системи; або з будь-яких інших причин;

(C) припинення або затримка послуг, що надаються на Веб-сайті , з таких причин, як зміни в законах та нормативно-правових актах, наказах та постановах судових, адміністративних та інших органів влади (хоча ми намагатимемось повідомити вас про будь-які призупинення, припинення або відкликання);

(D) збитки, спричинені використанням Веб-сайту з порушенням цього Договору про користування або неправильною роботою з ним.

8.5 У межах, дозволених законодавством, усі гарантії будь-якого виду, позначаються явно, включаючи, але не обмежуючись ними, будь-які гарантії щодо власності або якості матеріалу чи придатності до певної мети. Ви несете відповідальність за перевірку змісту, розміщеного на веб-сайті,

його використання і вжиття необхідних заходів для запобігання ризикам.

8.6 Ця Угода користувача жодним чином не обмежує відповідальність realme в смерті або особистих травмах, викликаних необережністю, шахрайством або шахрайським спотворенням, або будь-якими іншими питаннями, за які Realme виключає або намагається виключити свою відповідальність.

8.7 У випадку, якщо realme несе будь-яку відповідальність у зв'язку з цією Угодою про користування або роботу Сайту, і така відповідальність не обмежується і не виключається умовами цього Користувача договору, наша відповідальність буде обмежена 100,00 фунтів стерлінгів.

8.8 Різні обмеження і виключення відповідальності застосовуються до відповідальності, що виникає в результаті поставки будь-яких товарів або послуг вам - див. Умови продажу для отримання додаткової інформації .

Відшкодування збитків

9.1 Ви погоджуєтеся звільнити, захистити і вберегти Realme, її дочірні компанії, філії, партнерів, посадових осіб, директорів, агентів, підрядників, ліцензіарів, постачальників послуг, субпідрядників, постачальників, стажистів і співробітників, від шкоди будь-яких претензій, дій, позовів або судових розглядів, а також будь-яких збитків, зобов'язань і витрат (включаючи розумні судові витрати), що виникають через будь-яке недотримання вами цієї угоди користувача або документів, яку вона включає за допомогою посилання, або порушення вами будь-якого закону або права третіх осіб.

Оновлення цієї Угоди користувача

10.1 Ми маємо право змінювати умови цього Договору про користування та / або пов'язані з ним угоди, коли це необхідно. Якщо не вказано інше, нова версія Угоди користувача набирає чинності негайно і застосовуватиметься до Вашого використання Веб-сайту в майбутньому.

10.2 Ви повинні перевіряти умови цієї Угоди про користувачів щоразу, коли ви використовуєте Веб-сайт, щоб переконатися, що ви розумієте умови, що діють на той час.

Подільність договору

11.1 У випадку, якщо будь-яке положення цієї Угоди користувача визнано незаконним, недійсним або не підлягаючим виконанню, таке положення, тим не менш, підлягає виконанню в повному обсязі, згідно з дозволеним чинним законодавством, і не виконана частина вважається вилученою з цієї Угоди про користувача. (таке визначення не впливає на обґрунтованість та придатність будь-яких інших положень).

Припинення дії угоди

12.1 Ця Угода користувача є чинною, якщо ми не припинимо її і поки ми її не припинимо. Зобов’язання сторін, визнанні до дати припинення, втрачають чинності згідно цієї Угоди про користування.

12.2 Якщо на наше судження ви не дотримуєтесь, та / або ми підозрюємо, що ви не виконали будь-якого терміну чи положення цієї Угоди користувача,

ми можемо розірвати цю Угоду з користувачем у будь-який час без попереднього повідомлення, та ми можемо заборонити вам доступ до Веб-сайту та / або будь-якіх продуктів чи послуг, доступних на веб-сайті. Сказане не впливає на наше право вимагати відшкодування збитків, коли ми маємо право це зробити через ваше невиконання умов Договору з користувачем.

Повна угода

13.1 Ця Угода користувача та будь-яка політика чи правила експлуатації, розміщені нами на Веб-сайті, складають всю угоду та взаєморозуміння між вами та нами та регулюють ваше використання Веб-сайту, будь-якого вмісту та / або служб Веб-сайту, витісняючи та скасовуючи будь-які попередні або одночасні угоди , комунікації та пропозиції, будь то усні чи письмові, між вами та нами (включаючи, але не обмежуючись ними, будь-які попередні версії Угоди користувача).

Неможливість відмови

14.1 Наше невиконання будь-якого

права чи положення цієї Угоди про користування не може бути відмовою від такого права чи положення.

Застосовне право, та вирішення спорів

15.1 Складання, тлумачення, виконання, вирішення спорів чи інші питання цієї Угоди користувача регулюються законодавством України.

15.2 Ви і ми погоджуємось, що ми намагатимемося вирішити будь-який спір, що виникає з цього Договору користувача, шляхом мирних переговорів. У випадку, якщо спір не може бути вирішений протягом 90 днів з дати виникнення спору, будь-яка із сторін має право подати спір до суду .

Зворотній зв’язок

16.1 Ми намагаємось використовувати чітку та зрозумілу мову у всіх наших документах та листуванні, однак якщо щось із цього Договору з Користувачем для вас є незрозумілим, то, будь ласка, зв'яжіться з нами через service.ua@realme.com.